مقاومة المرض造句
造句与例句
手机版
- استطاع بطريقةٍ ما مقاومة المرض
福瑞斯特还是决定去反抗 - ومما يؤدي لتفاقم الحالة مقاومة المرض لأدوية علاج الملاريا، يضاف إليها عدم إمكانية الحصول على الأدوية المركبة.
由于疟疾对抗疟疾药物的抵抗力，再加上没有采用综合性疗法的治疗的条件，而正在造成情况更加严重。 - والتحدي الماثل اﻵن هو استخدام هذه الوسائل لحماية أضعف الفئات وللحفاظ على المكاسب في مواجهة مشاكل مثل انتشار مقاومة المرض للعقاقير.
现在的挑战是应用这些方法，以便保护最易受伤害的群体并在遇到抗药性蔓延等问题时保持取得的成就。 - وبالنظر للأخطار المقترنة بزيادة مقاومة المرض للعقاقير، يسعى الشركاء في مبادرة دحر الملاريا لتأمين توافر العقاقير المناسبة في المكان المناسب وفي الوقت المناسب للأشخاص الذين هم بحاجة إليها.
因为与增加抗药性有关的危险，因此减疟伙伴正在努力，确保合时合地向需要的人提供合适的药。 - إذ تعمل شركة رائدة للمستحضرات الطبية مع منظمة الصحة العالمية من أجل استحداث علاج مركب مضاد للملاريا يتسم بفعالية شديدة، ويؤخر مقاومة المرض للعلاج، ويمكن للبلدان الموبوءة بالملاريا من الحصول عليه بسعر التكلفة.
一家大的制药公司正在与卫生组织合作研制新的高效抗疟疾综合治疗法，能够推迟抗药性的发生。 - وتفاقمت مشاكل مقاومة المرض للدواء ومقاومة البعوض للمبيدات الحشرية من جراء الضعف العام الذي اعترى الهياكل الأساسية للرعاية الصحية والهزات الاقتصادية التي أدت إلى تخفيض الإنفاق الحكومي، بحسب نصيب الفرد الواحد، على الرعاية الصحية.
抗药和抗杀虫剂问题，因保健基础设施整体脆弱以及政府削减人均保健开支的经济冲击而变得复杂。 - تعرب عن قلقها لتزايد أنواع من الملاريا المقاومة للعلاج في عدة مناطق من العالم، وتطلب إلى الدول الأعضاء أن تعزز، بدعم من منظمة الصحة العالمية، نظم مراقبة مدى مقاومة المرض للعقاقير والمبيدات الحشرية؛
表示关切世界上有几个区域的抗药性疟疾菌株增加，并吁请会员国在世界卫生组织的支持下，加强药物和杀虫剂抗药性监测系统； - وتشير الأدلة إلى أن معظم هذه النفقة يُعزى إلى تكاليف الصيدلية التي ستواصل ارتفاعها بسبب إنتاج المواد الجديدة المضادة للملاريا الذي تمليه زيادة مقاومة المرض للأدوية الحالية.
有证据表明，这方面的支出大多用于药品，而药品费用将因新抗疟药物的上市而进一步上涨；疟疾对现有药物日益具有抗药性，因而不得不推出新药物。 - وركزت سياسات شيلي وخططها وبرامجها في قطاع الصحة على مقاومة المرض والوقاية منه، وكانت هناك شبكة من مؤسسات الرعاية الصحية الأولية لفترة سنوات عديدة، ممّا مكّن البلد من تحقيق مستويات رعاية ذائعة الصيت.
智利卫生部门的政策、计划和方案一直都重视疾病的宣传和预防，一个初级保健机构网络已经建立多年，使全国人民都能得到已知各种水平的保健。 - ومن العناصر الأساسية لنجاح هذه الاستراتيجية معرفة مدى مقاومة المرض للعقاقير، وتشجيع البلدان على تغيير سياساتها المتعلقة بالمعالجة وتقديم الدعم لها عند اللزوم وتعزيز تطوير واستخدام عقاقير جديدة، ولا سيما مجموعة من العقاقير التي من شأنها إبطاء تنامي المقاومة للمرض.
详细查明抗药性，鼓励和支持各国在必要时改变治疗政策，促进研制和利用新药、特别是阻挠抗药性发展变慢的混合药，是这项战略成功必不可少的。 - وستضطلع البرامج الإعلامية المصممة لإحداث تغيير في السلوك بدور أساسي في توجيه المستهلكين نحو شراء وسائل مكافحة الملاريا التي ثبتت فعاليتها في الحد من انتقال الملاريا، مثل المواد المعالجة بمبيدات الحشرات والمواد المضادة للملاريا المعروفة بضعف مقاومة المرض لها.
旨在推动改变行为的宣传方案将发挥重要作用，引导消费者购买那些已证明可有效降低疟疾传染的防治疟疾干预工具，如驱虫材料和抗药性不明显的抗疟药物。 - وعلاوة على ذلك، فإن نسبة كبيرة من العلاجات المضادة للملاريا قد لا تساعد في إنقاذ حياة المصاب إما لأن الطفيلي مقاوم للدواء أو لأن الدواء من نوعية سيئة أو لأن الدواء أعطي بعد انقضاء فترة طويلة على الإصابة بالمرض أو لأن الوصفة الكاملة من الدواء لم تعط إلى المريض (الأمر الذي يساعد أيضا في مقاومة المرض للدواء).
此外，很大一部分治疟可能无法挽救生命，因为寄生虫抗药、药的质量差、病后用药太迟、或未配全病程所需药品（这也会助长抗药性）。 - تحث المجتمع الدولي على أن يكون على دراية تامة بالسياسات والاستراتيجيات التقنية لمنظمة الصحة العالمية، بما فيها رش مبيدات الحشرات التي تترك بقايا داخل المباني والناموسيات المعالجة بالمبيدات الحشرية وإدارة الحالات الإفرادية والعلاج الوقائي على مراحل للحوامل ورصد الدراسات التي تجرى في الكائن الحي عن مقاومة المرض للعلاج المركب المكون أساسا من مادة الأرتيميسينين، لكي تقدم المشاريع الدعم لهذه السياسات والاستراتيجيات؛
敦促国际社会充分了解世界卫生组织的技术政策和战略，包括室内滞留喷剂、驱虫蚊帐、病例管理、怀孕妇女间歇性预防治疗、青蒿素类复方疗法活体抗药性研究监测等方面的政策和战略，以使各种项目符合这些政策和战略；
如何用مقاومة المرض造句，用مقاومة المرض造句，用مقاومة المرض造句和مقاومة المرض的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。